"Auspicious Omens and Miracles"
|
pp. |
p. |
[slab:row:image] |
pp. |
|||||
|
46-47 |
omens for the Xin Dynasty of Wan-man |
69 |
omens recorded at the Wu Lian Shrine |
133-145 |
94 omens in Treatise (chs. 28-29 of Son-s^u) by S^en-Yue |
|||
|
# |
omen |
# |
omen |
# |
omen |
|||
|
3:2:3 |
unicorn |
133 |
1 |
unicorn, not trampling insects {cf. Jaina bhiks.u} |
||||
|
2 |
phoenix |
|||||||
|
46 |
1 |
"sign of the vermilion ..." |
134 |
3 |
divine bird = "essence of the Vermilion Spirit" |
|||
|
[1:1:4] |
4a |
yellow dragon |
||||||
|
4b |
red dragon |
|||||||
|
135 |
5 |
numinous turtle: when 300 years' old, on waterlily-pads {cf. "paddock" frog?} |
||||||
|
6a |
winged dragon-horse |
|||||||
|
6b |
yellow horse |
|||||||
|
2 |
variegated horse |
2:2:4 |
white horse with vermilion mane |
6c |
white horse with vermilion mane |
|||
|
2:2:5 |
lake horse |
6d |
lake horse {cf. Pegasos of Hippokrene} |
|||||
|
6e |
white-maned black horse of Xia |
|||||||
|
6f |
black-maned white horse of S^an |
|||||||
|
6g |
black-maned red horse of Z*ou |
|||||||
|
7 |
white elephant |
|||||||
|
136 |
8 |
white fox |
||||||
|
2:1:3 |
red bear |
9 |
red bear |
|||||
|
10 |
9-tailed fox |
|||||||
|
11 |
white deer |
|||||||
|
12 |
3-horned beast |
|||||||
|
13 |
1-horned beast |
|||||||
|
[1:2] |
14 |
6-legged beast |
||||||
|
2:1:8 |
beasts joined at shoulder |
15 |
beasts joined at shoulder for widows |
|||||
|
16 |
xie-z^i [beast] |
|||||||
|
[1:3] |
17 |
white tiger |
||||||
|
3 |
iron cerificate {cf. iron wolf} |
18 |
white wolf |
|||||
|
137 |
19 |
white roebuck |
||||||
|
2:1:11 |
silver jar |
20 |
silver jar |
|||||
|
21 |
red rabbit |
|||||||
|
[2:1:7] |
22 |
birds joined at the wing |
||||||
|
23 |
red sparrow |
|||||||
|
24 |
felicity herb in ancestral temple |
|||||||
|
25 |
azure crow |
|||||||
|
26a |
conifers receive sweet dew |
|||||||
|
26b |
bamboo-reeds receive sweet dew |
|||||||
|
27 |
lovely incense |
|||||||
|
138 |
28 |
auspicious grain |
||||||
|
29 |
variegated felicity cloud |
|||||||
|
5 |
talisman of Yu |
30 |
white rabbit [cf. 74] |
|||||
|
31 |
Dipper yun-essence [star] |
|||||||
|
32 |
red crow |
|||||||
|
33 |
white swallow |
|||||||
|
34 |
golden carriage |
|||||||
|
139 |
35 |
3-legged crow |
||||||
|
36 |
elephant carriage for boundaries |
|||||||
|
37 |
white crow |
|||||||
|
38 |
white sparrow |
|||||||
|
2:1:1 |
jade horse |
39 |
jade horse |
|||||
|
40 |
tree-root carriage |
|||||||
|
41 |
white pigeon |
|||||||
|
42 |
jade goat |
|||||||
|
43 |
jade rooster |
|||||||
|
[2:1:5 |
Bi jade |
44 |
Bi-disk [jade] |
|||||
|
[2:1:2] |
45 |
jade flower |
||||||
|
46 |
6 |
striated Gui |
2:1:6 |
Gui jade |
140 |
46 |
dark Gui [jade] |
|
|
47 |
golden s^en |
|||||||
|
48 |
cinnabar cauldron |
|||||||
|
2:1:9 |
white fish |
49 |
white fish |
|||||
|
50 |
golden man swimming in pond |
|||||||
|
7 |
sigil {?carven from tree} |
[2:1:4] |
51 |
intertwining trees |
||||
|
2:1:10 |
fish joined at the eye |
52 |
fish joined at the eye |
|||||
|
8 |
stone text |
53 |
coral hook |
|||||
|
141 |
54 |
divine mushroom |
||||||
|
9 |
dark dragon {cf. pearl held by dragon} |
55 |
brilliant moon pearl of crustaceans {shrimps' brains are iridescent, in Iban lore} |
|||||
|
56 |
ju-c^an [?sorghum] |
|||||||
|
57 |
hua-pin [herb] of horizontal branches |
|||||||
|
58 |
pin-lu [herb] as dai:s |
|||||||
|
[1:1:5] |
59 |
min-jia [herb] (shewing tithi by # of leaves) on the steps |
||||||
|
60 |
s^a-fu [herb] insecticide |
|||||||
|
142 |
61 |
vermilion herb |
||||||
|
62 |
½-moon auspicious star, supplementing moonlight |
|||||||
|
63 |
bin-lian kuo-da [herb] of concubines |
|||||||
|
[2:2:3] |
64 |
fur-garments from Qu-sou |
||||||
|
10 |
divine well |
1:1:1 |
swinging well |
65 |
swinging well |
|||
|
66 |
white jades of West Queen Mother |
|||||||
|
67a |
white pheasants from Yue-c^an |
|||||||
|
67b |
elephant's tusks from Yue-c^an |
|||||||
|
68a |
yellow ornaments for lack of gold |
|||||||
|
68b |
purple jade for lack of gold |
|||||||
|
69 |
jade lady for lack of cereals |
|||||||
|
143 |
70 |
earthly pearl for lack of jade |
||||||
|
71 |
heavenly 5-colored transparent deer |
|||||||
|
72 |
jiao-duan [beast] walking 18,000 li in a day |
|||||||
|
73 |
z^ou-yin [beast] from metamorphosis of constellations |
|||||||
|
74 |
flying rabbit of Yu |
|||||||
|
75 |
bai-ze [beast] can explain 10,000 things |
|||||||
|
76 |
tao-tu [beast] |
|||||||
|
144 |
77 |
yao [beast] |
||||||
|
78 |
birds joined at the heart for barbarians united |
|||||||
|
79 |
jue-ti [beast] "can speak" |
|||||||
|
80 |
zi-da [beast] |
|||||||
|
81 |
small birds giving birth to big birds, earth splitting open |
|||||||
|
82 |
Yellow[-River] Essence [human-headed fish -- vide also p. 128] |
|||||||
|
83 |
yan-xi [herb] |
|||||||
|
84 |
big shell for lack of jewels |
|||||||
|
85 |
wei-rui [herb] at doors |
|||||||
|
86 |
wine springs |
|||||||
|
145 |
87 |
sun-&-moon shine together |
||||||
|
88 |
flower of mushroom |
|||||||
|
11 |
great divine stone |
89 |
emerald for "When things that amuse are rejected" |
|||||
|
90 |
jade jar, always miraculously full |
|||||||
|
91 |
miraculous carriage, provided by mountain[-deity] |
|||||||
|
92 |
rhinoceros |
|||||||
|
93 |
black cinnabar mounds |
|||||||
|
12a |
copper ... |
1:1:2 |
divine tripod |
94 |
divine tripod {cast in bronze} -- miraculously changing its weight, boiling without fire |
|||
[The sequences of slabs and of rows for the omen-images inscribed (c. Ch.E. 167) at the Wu-Lian Shrine may have been both in the reverse of that assumed by Huan-Yi in Ch.E. 1786.]
pp. 127-128 "History of Auspicious Omens" (= Ch. 27 of Son-s^u) by S^en-Yue
|
through the affect of __, |
the mother of emperor __came to gestate him |
that emperor had a __ body |
and a __ head |
|
a giant's footprint |
Tai-hao (Fu-Xi) |
ophidian |
anthropoid |
|
dragon |
Yan-di (S^en-Non) |
anthropoid |
bovine |
|
lightning-flash at s^u-star of Dipper |
Huan-di |
draconic |
|
|
rainbow-star floating down (in her dream) |
Z^i |
||
|
star go through the moon |
Z^uan-Xu |
shield-&-spear (on his head) |
|
|
dragon in yellow cloud |
Yao |
p. 225, fn. 21 the 81 brethren C^i-you, according to a version of the Dragon Diagram of the Yellow River (ISSS 6:89)
|
body-part |
of __ |
|
bodies |
animals |
|
voices |
human |
|
heads |
bronze |
|
foreheads |
iron |
pp. 230-234 Yuan-s^i Don-xuan Lin-bao C^i-s^u Yu-pian Z^en-wen ("Origin-prime Don-xuan Numinous-treasure Red-writings in Jade Perfect-writing")
|
p. 231 their appearance |
||
|
original aethers coagulated |
into jade characters, on golden tablets |
[amid purple clouds, p. 230] |
|
their origin |
||
|
refined |
in Don-yan ("Brightness") Hall |
|
|
smelted |
in Liu-huo {"Flowing Fire") Hall |
|
|
p. 233 their divine animal-promulgators |
for __ |
|
|
script was brought |
by qin-niao ("green bird"), in its beak |
division of the heavens |
|
protected & guarded |
by bai-hu ("white tiger") |
gold (spat by that tiger) |
|
talisman was brought |
by qin-lon ("green dragon") |
cycle of the waters |
|
sigil was taken |
by qion-lon ("fine-jade dragon"), in its mouth |
peace in the country |
|
their animal-celebrants |
||
|
whistling |
by luan-bird |
|
|
chanting |
by phoinix |
|
|
dancing |
by bird-flocks |
|
|
jumping |
by jiao-lon ("curling dragons") |
|
|
p. 234 loss of noxious nature {these are also Zaratustrian, etc.} |
||
|
closing of fangs |
by poisonous animals |
|
|
submission to men |
by lions etc. |
|
pp. 234-235, fn. 42 according to the Wu-s^an Bi-yao ("Essentials of Supreme Secrets"), chapter 24
|
in the beginning of the "__ Era" |
the "Giant of the __ Treasure" transformed himself into the "Lord of the [same] Treasure" |
and revealed the "Scriptures of the __ Grotto" |
|
Lon-han |
Heavenly |
Da-ton |
|
C^i-min |
Divine |
Don-xuan |
|
S^an-huan |
Divine [again?] |
Don-s^en |
p. 239 rebirths, in India
|
Lao-jun became Mi-jia |
p. 239, fn. 53 "Mi-jia" is Megha ("cloud") |
|
"Laozi made Yin Xi ... transform himself into a yellow sparrow" (huan-que), "which flew into [his future mother's] mouth. It was similar to a meteor." |
[soul of prominent person returning in form of meteor, for re-incarnation, is a common rN~in-ma theme] |
Fu-rui Zi ("Auspicious Omens as Tokens") = Chapter 27 of the Son-s^u
|
p. |
emperor's father |
gestation |
physiognomy |
auspicious omen |
|
265 |
fn. 2 "green rainbow" |
12 y. |
ophidian body, human head |
p. 266 "bright dragon" |
|
266 |
"divine dragon" at Mt. C^an-yan |
human body, bovine head |
da-huo ("Great Fire") |
|
|
"flash of lightning" surrounding star S^u of Dou |
25 [15, p. 267 fn. 12] mo. |
p. 267 draconic face |
p. 267 "luminous clouds" |
|
|
269 |
"a star like a rainbow floating down the stream to the Hua islet" |
phoinix |
||
|
269 |
"the yaoguang star go through the moon like a rainbow ... in the Palace of Mystery" |
pp. 269-270 "On his head, he bore a shield and a spear" |
||
|
270 |
with drums, bells ? |
"with a double row of teeth" [shark?] |
phoinices flapped their wings and danced |
|
|
"red dragon" in dark wind of "yellow cloud" |
14 mo. |
with variegated eyebrows |
p. 271 cooling s^an-fu (meat-fan); daily-leafing li-jia (calendar bean) |
|
|
272 |
"large [double?] rainbow" |
double-pupilled eyen |
p. 274 "yellow dragon" |
|
|
274 |
"a falling star go through the lunar mansion Mane" |
pp. 274-5 born from mother's back |
tiger-nose; 3-orificed ears; stars Gou & Qian on his head |
p. 275 dream of 9-tailed fox. |
|
276 |
variegated egg of dark bird |
born from mother's chest |
||
|
"white vapor go through the moon" |
born on the day Yi |
white-faced; his arms had 4 joints |
black bird became a black jade. p. 277: "white wolf" |
|
|
277 |
"footsteps of a giant" |
baby cast away in a narrow lane |
p. 278 long cheeks |
|
|
278 |
"flying dragons" |
|||
|
"tall man" in pigsty |
draconic face; tiger's shoulders; 4 nipples |
p. 279 "red sparrow"; "red man" |
||
|
279 |
mother dreamt of catalpa trees |
p. 280 capric face |
p. 280 "white fish" |
|
|
281 |
"blue rhinoceros". p. 282 unicorn of 24 characters |
|||
|
283 |
"red bird" |
p. 287 "Yellow Stone" {WY?} |
||
|
287 |
"azure dragon" |
MONUMENTA SERICA MONOGRAPH SERIES, XXXIX. Tiziana Lipiello: Auspicious Omens and Miracles in Ancient China. Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin, 2001.