element

diet

phonemes

hair

ailment

spirits

deities

S`in (‘wood’)

fruit

velars

bald

goitre

Gn~an (plague)

The>u-bran (goblins)

Me (‘fire’)

cooked meat

dentals

matted

swollen glands

Bstan (haunters)

Gre-bo (murder-victims)

Sa (‘earth’)

bread

nasals

fringed

decrepit posture

[Sa-bdag] (of soil)

Yul->dre (country-side)

Lcags (‘iron’)

dairy

vocalic

shaven

moles

Rgyal-po (king)

Pehar

Chu (‘water’)

wine

labials

on occiput

cleft palate

[Klu] Naga-s

+Ma-mo

friend of element

element

enemy of element

earth

wood

iron

iron

fire

water

water

earth

wood

wood

iron

fire

fire

water

earth

Phyi (‘external’)

Nan (‘internal’)

Gsan (‘secret’)

wood

channels

liver

water

blood

kidneys

iron

bones

lungs

earth

flesh

spleen

fire

metabolism

heart

aspect

color of __

Srog (‘vitality’)

head

Dban-than (‘destiny-element’)

clothing

Klun-rta (‘luck-aspect’)

belt

Khams-n~id (‘actual element’)

mat

For male years, ages

relationship

For female years, ages

1

identity

1-2

2-3

mother

3-4

4-5

enemy

5-6

6-7

friend

7-8

8-9

son

9-10

p.

#

symbol

origin of symbol

70

1^st – 2^nd

Khro-Chu>i Lcags (‘cauldron molten-iron’ {in foundery?})

skull

3^rd – 4^th

Rtsub-pa>I Me (‘wild fire’)

genital erection

71

5^th – 6^th

N~al-ba>i S`in (‘reclining tree’ {cf. liveoak})

blood-vessels of womb

72

7^th – 8^th

Mtha>-Dbus Sa (‘edges-&-centre [of] the earth’)

tongue

9^th – 10^th

Gdon-Thog Lcags (‘shank-of-leg iron’)

tibia

73

11^th – 12^th

Rtse-Me (‘summit-fire’ {scil., of volcano? – cf. deluge-woman’s summit-fire in Ifugaw myth })

vagina-warmth

13^th – 14^th

saliva

saliva

74

15^th – 16^th

Sgo-Them (‘door-lintel’)

penis

17^th – 18^th

Dun-Dkar (‘conch white’)

sternum

75

19^th – 20^th

Rgya-Lcan (‘Chinese-willow’)

blood-vessel of uvula

21^st – 22^nd

Yur-ba>i (‘canal’)

main blood-vessel

76

23^rd – 24^th

Lha-Rten (‘shrine’)

heart-flesh

25^th – 26^th

Thog-gi (‘thunderbolt’)

bone-warmth

77

27^th – 28^th

S`ug-pa>i (‘juniper’)

blood-vessels of lungs & of liver

29^th – 30^th

Dnul-Dkar (‘river white’)

urine

78

31^st – 32^nd

Sa-Nan Lcags (‘ore-iron’)

skeleton

33^rd – 34^th

Thab-Nan Me (‘kitchen fire’)

heart-warmth

79

35^th – 36^th

Skyer-pa>i (‘barberry’)

blood-vesels of liver

80

37^th – 38^th

Brgya-Dur (‘100fold burial’)

flesh

39^th – 40^th

Thab-Nan Lcags (‘kitchen iron’)

patella

81

41^st – 42^nd

C^ar-Nan (‘rain’)

breath-warmth

43^rd – 44^th

Gnam-c^ar (‘rainfall’)

tears

82

45^th – 46^th

Ri-Rab (‘mt. Su-meru’)

breasts

47^th – 48^th

Gri-Zor (‘knives-&-choppers’)

molars

83

49^th – 50^th

Dpag-Bsam S`in (‘wish-granting tree’)

blood vessels of liver

51^st – 52^nd

Rdul-nan (‘dust’)

stomach

84

53^rd – 54^th

Na-Phod (‘grass’)

nipples

55^th – 56^th

Bya->bar (‘phoinix’)

legs-warmth

85

57^th – 58^th

>o-Se (‘mulberry’)

blood-vessels of intestine

59^th – 60^th

Rgya-Mtso>i (‘ocean’)

urine of bladder

#

color

direction (central)

deity-class [translated on p. 104]

groups of persons [also on p. 104]

1

white (1^st )

north

Lha [gods]

children

2

grey (not black!)

south-west

>dre [evil spirits]

adult males

3

blue

east

Bsen-mo [attachment-spirits]

disabled persons

4

green

south-east

Klu [serpentine spirits]

widows

5

yellow

centre

Sa-bdag [soil-spirits]

Buddhist monks

6

white (2^nd )

north-west

Rgyal-po [royal spirits]

Bon priests

7

pink (not red!)

west

Btsan [haunting spirits]

women

8

white

north-east

Yul-lha [countryside deities]

ministers

9

red

south

Ma-mo [imprecatory goddesses]

kings

sector

group of deities

#

color

# of those deities

deities

1

white (1^st )

5

Naga kings Klu-rgyal

2

grey (not black!)

13

Protectors Gnam-bdur Thod-pa>i Phren-can-la Bdur-se

3

blue

5

Imprecatory goddesses Gtsor-bdag Ma-mo

4

green

12

Protectors comprising Gn~an-c^en Than-lha & retinue

5

yellow

--

--

6

white (2^nd )

7

Protectors riding various beasts

7

pink (not red!)

7

Haunting-spirits Btsan-yab Skya-bdun

8

white

6

Mounted countryside deities Yul-lha Phyva-sans

9

red

5

Imprecatory goddesses Ma-mo

p. 106

p. 107

symbol (as depicted in MS.)

relationship

portent

Round pill

Heavenly medicine

good health

Vajra

Sustaining vitality

enhancement of life-essence

Endless knot

Growth into glory

increase in good fortune

Swastika

Intimation of luck

favorable for journeys

Trigram (various)

Average luck

the status quo

Downward triangle

Harm

an accident

5 dots

5 daimones

daimonic possession

Spearhead

Cutting-influence by daimones

danger to the life-spirit

Body-part (various)

Corporal punishment

augureth ill for a particular part of the body

class of deity

dir.

specific deity: of

description of deity

grasping __

planet

east

Phur-bu (Jupiter)

blue, brown-clad

sword

SE

N~i-ma (sun)

red, blue-clad

flower

south

Mig-dmar (Mars)

red, blue-clad

cudgel

SW

Rahu

covered with eyen, blue-clad

bow & prayer-wheel

west

Pa-sans (Venus)

blue, red-clad

cudgel & vase

NW

Spen-ba (Saturn)

red-clad

rod

north

Zla-ba (moon)

white, brown-clad

goblet

NE

Lhag-pa (Mercury)

white, red-clad

bow-with-arrows & vase

direct.

east

white, tigre-headed, pelt-clad

snake

south

blue, elephant-headed, dancing, pelt-clad

west

red, bird-headed, dancing, white-clad

north

purple, tortoise-headed

frog-sceptre

element

east

s`in-gi (of wood)

blue, red-clad

banner

SE

sa>i (of earth)

red-clad

south

lho>i (of fire)

red, blue-clad

rod

SW

sa>i (of earth)

red-clad

sword

west

lcags-kyi (of iron)

white, red-clad

banner & rosary

NW

sa>i (of earth)

red-clad

nested set of cups

north

chu>I (of water)

blue, red-clad

vase

NE

red-clad

rosary

p. 110

p. 111 (as depicted in MS.)

Sam-skr.ta

Bodish

star [yoga-tara]

semblance

grasping __

Kr.ttika

Smin-drug

Pleiades

Rohin.i

Snar-ma

Aldebaran

blue

Mr.ga-s`iras

Mgo

lambda Orionis

blue

flower

Ardra

Lag

alpha Orionis

purple-&-blue

round gem

Punar-vasu

Nabs-so

Pollux

purple-&-blue, dancing

flower

Pus.ya

Rgyal

delta Cancris

purple-&-blue, variegated-clad

flower

As`les.a

Skag

alpha Hydrae

blue-&-white

flower

Magha

Mchu

Regulus

blue-&-red, yellow-clad

flower

Purva-Phalgun.i

Gre

Zosma

white, dancing, blue-clad

Uttara-Phalgun.i

Denebola

blue-&-red, blue-clad

flower

Hasra

Me-bz`i

Algorab

white-&-red, variegated-clad

purple flower

Citra

Nag

Spica

pink, dancing

flower

Svati

Sa-ri

Arcturus

pink

flower

Vi-s`akha

Sa-ga

alpha Librae

Anu-radha

Lha-mtshams

Iridis

Jyes.t.ha

Snron

Antares

Mula

Snrubs

Schaula

blue

flower

Purva-asadha

Chu-stod

delta Sagittarii

Uttara-asadha

Chu-smad

Pelagus

brown-clad

Abhi-jit

Gro-z`un

Vega

blue jewel

S`ravan.a

Byi-z`in

Altair

penant

Dhanasta

Mon-dre

beta Delphinii

blue

S`ata-visa

Mon-gru

lambda Aquarii

purple-&-blue, brown-clad, dancing

torch

Purva-Bhadra-pada

Khrums-stod

alpha Pegasi

blue

vase

Uttara-Bhadra-pada

Khrums-smad

alpha Andromedae

purple-&-blue

flower

Revati

Nam-gru

sigma Piscum

blue, dancing

flower

As`vini

Dbyug-gu

beta Arietis

blue

sword

Bharan.i

Bra-n~e

35 Arietis

blue-&-brown, dancing

flower

#

sector

likeness

1^st

Dbugs-len (‘conception’)

Cessation of good fortune

2^nd

Mnal->jug (‘embryo’)

Comfort

3^rd

Lus-rdzogs (‘foetus’)

Falling into misfortune

4^th

Skyes (‘birth’)

Obtaining great resources

5^th

Khrus (‘ablution’)

Wish-fulfilment

6^th

Gos (‘clothing’)

Sustenance

7^th

Las (‘work’)

Long-lasting continuity

8^th

Dar (‘growth’)

Finding great treasure

9^th

Gud (‘decline’)

Separation

10^th

Nad (‘sickness’)

Calamity

11^th

S`i-ba (‘death’)

Loss of luck

12^th

Dur (‘tomb’)

Interruptions