p.

psychic channel

its semblance

god

his body-color

held by him

72

one's crown

branch

S`akra

white

lute

occipetal

ox-horns

Vema-citra

green

armor

73

'life-force'

crystal tube

S`akya-muni

yellow

mendicant's rod

energy-centre

Sthira-simha

blue

book

bliss-sustaining

Jvala-mukha

red

[wish-granting] casket

energy-centre

Dharma-raja

black

flame & water

p.

psychic channel

__ Heruka

his face (3 : + white & red)

78

central, in brain

Maha-uttara

brown

79

central, on throne

Buddha

reddish-brown

eastern

Vajra

dark-blue

79-80

southern

Ratna

dark-yellow

80

western

Padma

dark-red

northern

Karma

dark-green

p.

psychic channel-branch of one's skull

matr.

her color

held by her

81

eastern

Gauri

white

corpse-cudgel & skull

southern

Cauri

yellow

arrow, shooting from bow

western

Pra-moha

red

crocodile-emblazoned victory-banner

northern

Vetali

black

blood-filled skull

south-eastern

Pukkasi

red-yellow

entrails, devouring

82

south-western

Ghasmari

green-black

stirring blood-filled skull with vajra

north-western

Can.d.ali

pale-yellow

human corpse & eating its heart

north-eastern

S`mas`ani

blue-black

tearing apart the head & body of a bloated corpse

p.

psychic channel-branch of one's skull

pis`aci : "__-mukhi" ("__-mouth")

her color

held by her

82

eastern

Sim-ha (lioness)

brown-black

carrying a corpse in her mouth

82-3

southern

Vyaghri (tigress)

red

with her arms crossed

83

western

S`r.gala (she-jackal)

black

eating entrails

northern

S`vana (bitch)

blue-black

tearing apart a bloated corpse

south-eastern

Gr.dhra (vulture)

white-yellow

carrying a human corpse draped over her shoulder

south-western

Kanka (kite)

red-black

large human corpse

north-western

Kaka (crow)

black

skull & sword

north-eastern

Uluka (owl)

dark-blue

vajra

at __ gate of skull, within one's brain

female gate-keeper : __-headed

her color

held by her [as her name-glyph]

eastern

mare

white

ankus`a ("hook")

southern

sow

yellow

pas`a ("noose")

western

lioness

red

sphot.a ("chain")

northern

snake

green

ghan.t.a ("bell")

in the minor channels of the __ courtyard of one's skull, the 6 Queens of Yoga who enact rites of __

yoga-rani

her color

she is __-headed

held by her

p. 85 eastern, pacification : pacify our fears

Manu-raks.asi

brownish white

yak

vajra

Brahman.i

yellowish white

snake

waterlily

Raudri

greenish white

leopardess

trident

Vais.n.avi

bluish white

weasel

wheel

Kaumari

reddish white

brown-bear

short pike

Indran.i

white

black-bear

noose of guts

southern, enrichment : enrich pristine cognition

Vajra

yellow

bat

razor

S`anti

reddish yellow

crocodile

vase

A-mr.ta

reddish yellow

scorpion

waterlily

Saumi

whitish yellow

hawk

vajra

Dan.d.i

greenish yellow

vixen

cudgel

Raks.asi

blackish yellow

tigress

blood-filled skull

p. 86 western, subjugation : assure our independence

Bhaks.asi

greenish red

vulture

club

Rati

red

mare

human torso

Rudhira-mati

pale red

garud.i

cudgel

Eka-carin.i Raks.asi

red

bitch

vajra

Manas-harika

red

hoopoe

arrow from bow

Siddha-kari

greenish red

doe

vase

northern, wrath : destroy confused perceptions

Vayu-devi

bluish green

wolf

ensign

Agnayi

reddish green

ibex

firebrand

Varahi

blackish green

sow

noose of fangs

Camun.d.i

reddish green

crow

infant corpse

Bhujana

blackish green

elephant

bloated corpse

Varun.ani

bluish green

snake

snake-noose

eastern

[Maha-kali]

white

cuckoo

iron hook

southern

[Maha-chagala]

yellow

goat

noose

86-7 western

[Maha-kumbha-karn.i]

red

lion

iron chain

87

[Lamba-udara]

dark green

snake

bell

p.

deity

substance

on throne supported by __

holding __

96

Samanta-bhadra

sky

+Samanta-bhadri

crystal

97

Vai-rocana

conch

lions

Vajra-sattva

azure

elephants

Ratna-sambhava

gold

horses

A-mita-abha

copper

peafowls

97-8

A-mogha-siddhi

turquoise

civan~-civaka birds

98

+Dhatu-is`vari

moonlike [selenite]

+Buddha-locana

beryl

+Mamaki

minium

+Pan.d.ara-vasini

fire-crystal [garnet]

+Samaya-tara

sapphire

Ks.iti-garbha

snow

Maitreya

cloud

"blossoming orange-bush" [golden bough?]

99

Samanta-bhadra [again!]

amber

grain-sheath

Akas`a-garbha

burnished gold

sword

Ava-lokita-is`vara

coral

Man~ju-s`ri-kumara-bhuta

minium [again!]

lily

Ni-varan.a-vis.kambhin

night-flowering waterlily

book

Vajra-pan.i

emerald

99-100

+Lasya

quartz

mirror

+Pus.pa

pearl

white waterlily

+Malya

saffron

garland

+Dhupa

gold [again!]

censer

+Gita

marshmallow

lute

+Aloka

pink waterlily

butterlamp

101

+Gandha

poppy

perfume-filled conch

+Narti

marine

food [kelp?]

p.

of riding __

160

cat

towards the east: king-spirits

red-faced white monkey

tiger

towards the south: Yama

fox

corpse

161

buffalo

pig

camel

donkey

other than riding

eating faeces

signs of death

wearing black yak-hair clothes while plunging

being trapped in wicker-basket or in snare

being bound with iron chains

copulating repeatedly with black figure or animal

being disembowelled by black woman

one will die within a year

black man wielding iron mace, telling to depart

being dragged along by black rope leashing neck

being inside moated red castle

being decapitated, and one's head carried off

being surrounded by crows or by preta-s

being led away in bridal procession

being naked, one's hair cut, beard shaved

associating with friends who have died

being dragged along by crowd of dead people

jumping into water

sinking into mud

being swallowed by a fish

entering a womb & falling asleep

being overcome in battle

wearing red clothing, adorned with red garlands

repeatedly picking red flowers

climbing a mound of red shellac

162

having one's head wearing a red silk turban

out of one's head, twigs with birds nesting

falling asleep repeatedly in charnel ground

being old and carrying a heavy burden

sun & moon falling, leaving one in darkness

jumping headlong into a pit

dancing with a host of ogres

setting out to distant lands with no returning

sun & moon being eclipsed

father, mother, or teacher will die

sun & moon repeatedly setting

menstrual blood of a woman whitish

death after 2 months

semen of a man reddish

die after 6 months

semen interspersed with globules; or, menstruant woman dreaming of picking red flowers

die [imminently]

continuous spermatorrhoia by man

die after 4 months

mole appearing on glans penis

"indestructible"

undistracted and constant sexual desire

p.

1^stly: incompleteness in mirror-reflection, of one's__ (bodily member)

death after __

165

hand-held implement

7 years

right hand

5 years

left hand

3 years

166

right leg below knee

2 years

left leg

1 year

right part of head

9 months

left part of head

7 months

head above neck

5 months

head & neck

3 months

upper trunk

2 months

lower trunk

1 month

right side of body

29 days

left side of body

21 days

166

2^ndly: overall in mirror-reflection, of one's body

death after __

square

5 months

round

4 months

semicircular

3 months

oblong

2 months

triangular

1 month

resembling bundled corpse

1/2 month

upside-down {cf. spells in Coffin Texts, not to walk upside-down in realm of the dead}

10 days

167

3^rdly: __ (color), incompleteness in mirror-reflection, of one's __ (bodily member)

indication that one hath displeased __ (deities)

white, fading from centre

serpentine water-spirits; king-spirits

black, fading from right

beguiling forces

red, fading from left

own lifelong companion gods

yellow, fading from head

bewitchers

blue, fading from legs

lake-dwelling medicinal spirits

hazy & diffuse

imprecatory female spirits

yellowish & uneven

spirit-lords of the soil

garish, irregular, variegated

the 8 classes of spirits

p.

sign

death after __

168

gathering of the personal daimones of the elements

9 days

blockage of the passageway of the vital breath

9 d.

scaling of the mountain of the elements

5 d.

escape of the mother-like vital breath

3 d.

169

rupture of the edge of the earth-element

10 d.

collision of vital energy and mind

6 d.

cutting-off of the bridge of the nose

7 d.

impediment

5 d.

cutting-off of the intervening muscle

1 d.

blockage of the path of the elements

2 1/2

black spot

2 d.

blockage of the stairway of the ears

1/2 d.

rupture of the support of the water-element

2 weeks

hands shake

swiftly

170

severing the bond between atmosphaere & earth

19 d.

fall, from Mt. Su-meru, of rider on white lioness

15 1/2 d.

vanishing of the froth of the ocean

9 d.

ceasing of monks' smoke in earth-element cities

9 d.

setting of sun at summit of Mt. Su-meru

3 or 7 d.

171

interruption of sound of the of the d.akini-s within Mt. Su-meru

7 or 13 d.

rupturing of the wish-granting tree atop Mt. Su-meru

5 d.

1-legged black Yavati against wish-granting tree

7 d.

body-part / form

death after __

tip of nose

5 months

tip of tongue

3 days

left eye

7 months

breath

10 days

reflection

too

pp. 177-179 bodily functions as signs

rebirth as __

pp. 178-179 weather as signs

right hand quivereth; one talketh nonsensically

asura

yellowish-black colouds; thunder & lightning

left nostril mucus; left eye cooleth

nara

fine silken clouds; sun & moon encircled by aureoles

one uttereth animal-sounds; genitalia cool

tiryag

unbroken black cloud

skin yelloweth; hunger with genital-fluid flow

preta

mist; windless; rain in evening

right leg shaketh; defaecation; anger; soles of feet cool

niraya-sattva

sky brown; blizzards

pride; ears cool

yaks.a [instead of deva!]

atmosphaere clear; windless

p.

body-part shewing sign

means of averting death

189

fingernails

feast to 7 monks; take vows

corneas of eyen

cast terracottas into lake; recite Hear-mantra of Dependent Origination

189-190

hair of neck-nape

effigy of black dough with berries into fire-pit

190

ankle-bones

undress westward at sunset; bark as hound

teeth

wearing goat-skin, face sunrise and bleat thrice

nostrils

visualizing "A" on nose-tip, recite "A" 21 times

limbs

depict with shellac a 4-spoked wheel on each limb; bath in consecrated water

eyen

hold party for children; wear red clothing

190-1

right cheek

recite "E" 21 times

191

breathing

praepare molasses-paste

nose

visualize white "HUM" on nose-tip

weeping

visualize "BHRUM" on eyen

left cheek

visualize "KS.A"

ears

visualize "MAM"

thorax-xiphoid

visualize "MUM"

p.

body-part shewing sign

means of averting death

191

hand-held implement

108 feasts on behalf of guru

right hand

gull-feather head of lion on 7-grain dough-effigy to be carried northward towards royal manor

192

left hand

casting into river a dough effigy on weasel-skin containing teeth of tigre & of black hound

right leg below knee

offering acacia- or juniper-torches at sunset

left leg

white-earth (clay) effigy having its heart pierced with notched birchwood stake

right part of head

make thorned-surface black amulet of fruits of black-wooded trees, with label of mountain-willow wood inscribed with names of the 12 year-signs, to be carried by black-clad into cemetery

left part of head

bury 25-grain dough-effigy having its heart pierced with human-, horse-, & hound-bones

head above the neck

burn thorn-bushes

193

head & neck

bury, in charnel-ground, paper with bija-mantra-s of the 5 elements witten on it; one's body charcoal-blackened, at noon on 9^th day sprint in cardinal directions

upper trunk

burn label inscribed with names of the 12 year-signs

lower trunk

burn at charnel-ground human bones found there

right side

recite dharan.i of +Us.n.is.a-vijaya; mould terracotta imprints

left side of body

wear red clothing

p.

colors of urine-vapor

ritual

193-4

reddish-blue

dough-effigy of the 12 year-signs; burn birchwood, in cemetery to the northeast

194

blackish

scatter mixture of powdered iron & copper with grains

red & spotted

carry to a main road to the east substitutes with red-flag & porcupine-quill attached to each

none

facing west at noon, inscribe elemental bija-mantra-s on the skull of a horse

__ mgo (__-headed)

__ Spirit

holding __

human

Dharma-raja ("righteousness king") {cf. Melki^-s.edeq "king of righteousness"}

glan ([black] ox)

Raks.a [Protector]

black lasso

spre (monkey)

>byun (Elemental)

balance & weights

phag (swine)

dur (Cemetery)

wooden tablet

sbrul (snake)

sdug (Venom)

mirror

dom (bear)

gtum (Ferocity)

bellows

sen (lion)

srnam (Awe)

hammer

khyun (garud.a)

>dab-chags (Bird)

saw

good conscience

white pebbles

bad conscience

black pebbles

Maha-karun.ika ("greatly merciful") {cf. [Qabbalist] "Long Face"}

"hidden by a curtain"

p. 325 the wicked accused

country

Tamra-lipti in Tamra-dvipa ("Copper Isle")

city

S`anti-kala ("peacetime")

father died

8 years earlier

mother died

5 years earlier

current year

Water Sow (final in cycle of 60)

name in east

red-handed butcher

name in south

wrongdoing Laks.a-naraka ("mark-of-hell")

name in west

black low-caste butcher

name in north

black killer of all

caste

can.d.ala

pp. 330-332 the righteous accused

country

Kama-rupa

nickname

'monkey-head'

killed his own

father

stoned

camel of his neighbor S`ri-bhadra

pushed over cliff

young elephant of scribe Prajn~a-mati

land of the d.akini-s [D.akini-des`a]

Od.d.iyana

["Whisk-isle"] Camara-dvipa

Copper-colored Mountain [Tamra-varn.a Giri]

Mt. Potalaka

pure realm of the sky-farers [Kha-ga-s]

p.

mantra

__-colored

__ relics

indicating

from __

355

jina-jik

5

pan~ca-ra-m

buddha-bodies

heart

vajra-dhr.k

blue

churi-ra-m

enlightened

blood

356

ratna-dhr.k

yellow

seri-ra-m

fulfilment of desire

serum

arolik

red

s`ari-ra-m

unborn reality

flesh

prajn~a-dhr.k

green

nyari-ra-m

emanational body

marrow

p.

matr.

effect

368

Gauri

subdue dissonant mental constructs

Cauri

propell into higher rebirths

Pra-moha

steer (pilot)

Vetali

liberation into enlightened intention

Pukkasi

propell away from dissonant states

Ghasmari

purify existence

369

Can.d.ali

sever erroneous thoughts

S`mas`ani

sever buttresses of dissonant states

p.

pis`aci : "__-mukhi" ("__-mouth")

purification

369

Sim-ha (lioness)

in its primordial nature

Vyaghri (tigress)

purify in its entirety

S`r.gala (she-jackal)

purify from their roots

S`vana (bitch)

churn depths of existence

370

Gr.dhra (vulture)

sever roots of 3 poisons

Kanka (kite)

guide from pit of existence

Kaka (crow)

purify in creative play

Uluka (owl)

sever buttresses of errors

p.

mantra

female gate-keeper

help

370

jas

Ankus`a ("hook")

pull beings from existence

hum

Pas`a ("noose")

tie mental errors

371

vam

Sphot.a ("chain")

bind state of ignorance

hos

Ghan.t.a ("bell")

subdue the 5 poisons