p.

t.:l.

Sum.

Akk.

transl.

explication

star (identified)

18

MULmes^ ... dEn-li`l

stars of En-li`l

p. 137 (:1-21)

1:1:

:1

APIN

Epinnu

Plow

En-li'l

B Trianguli + C Andromedae

:2

UR.BAR.RA

Barbaru

Wolf

seeder of Plow

A Trianguli

:3

S^U.GI

S^ibu

Old Man

En-me-s^a'r-ra

Perseus

19

:4

GA`M

Gam-lum

Crook

Auriga

:5

MAS^.TAB.BA.GAL.GAL.LA

Tu>amu Rabu^tu

Twins Great

Lugal-gi`r-ra & Mes-lam-ta-e`-a

A & B Geminorum

:6

MAS^.TAB.BA.TUR.TUR

Tu>amu S.eh^rutu

Twins Little

LA`L (Alamus^) & Nin-EZEN*GUD

Z & L Geminorum

20

:7

AL.LUL

Alluttu

Crab

seat of Anu

Cancer

:8

UR.GUL.LA

Urgulu^

Lion

La-ta-ra-ak

Leo

:9

LUGAL

S^arru

King

breast of Lion

A Leonis

21

:10

tail of Lion

5 & 21 Leonis ?

:11

GUB-zu

izzazzu sissinnu

Frond of Date

E4-ru6, Zarpanitum

C Comae Berenices

:12

S^U.PA

mati is^immu

fate of land

decree

Boo:tes

22

:13

H^e'-ga'l-a-a-u'

messenger of Nin-li'l

B Comae Berenices ?

:14

BAL.TE'S^.A

Balti

Dignity

messenger of MU'S^ (Tis^pak)

Corona Borealis

:15

MAR.GI'D.DA

Ereqqu

Wagon

Nin-li'l

Ursa Maior

23

:16

MAR.GI`D.DA GUB-zu

Ereqqi izzazzu

Cart-pole of Wagon

:17

KA5.A E`r-ra

S^elebu Erra

Fox Erra

strong one

80-86 Ursa Maioris ?

:18

U8 A-a

Lah^ru Aya

Ewe

Aya

N.E. Boo:tes

24

:19

MU.BU.KE'S^.DA

Hitched Yoke

Anu great, of Heaven

A Draconis

:20

MAR.GI'D.DA.AN.NA

Wagon of Heaven

Damki-annna

Ursa Minor

:21

IBILA.E'.MAH

Ibila-Emah^

Heir of Sublime Temple

rope

A Ursae Minoris ?

p. 138 (:22-60)

25

:22

DUMU

maru

son

scil., of Anu

:23

GUB.BA,

sitting,

scil., gods of E'-kur

E, P, R, Th Herculis ?

TUS^.A

standing

idem

Z & H Herculis ?

:24

U`Z

Enzu

Nanny-goat

Gula

Lyra

:25

UR.KU

Kalbu

Hound

S. Hercules

26

:26

LAMMA

Lamassu

messenger of Baba

A Lyrae

:27

Nin-SAR & E`r-ra-gal

E & Z Lyrae

:28

UD.KA.DUH.A

Nimru

Panther

U.GUR (Nergal)

Cygnus & Lacerta

:29

S^AH

S^ah^u

Swine

Damu

head of Draco ?

27

:30

ANS^E.KUR.RA

Sisu^

Horse

A, B, C, D Cassiopeiae

:31

Lu-lim

Lulimu

Stag

messenger of the stars

E. Andromeda

:32

GABA Lu-lim

irat Lulimu

thorax of Stag

:33

TIR.AN.NA

Manza^t

Rainbow

H^arriru

18, 31, 32 Andromedae

28

:34

BIR Lu-lim

kalit Lulimi

kidney of Stag

bright red star

:35

KA.MUS^.I`.KU'.E

Pas^ittu

Deleter

B Andromedae

:37

Ne'-bi-ri

Neberu

Ford

of AMAR.UD (Marduk)

29

:38

SAG.ME.GAR

Jupiter

crosseth sky

:39

33 MULmes^ ... dEn-li`l

33 kakkabu s^ut Enlil

33 stars of En-li`l

[total]

MULmes^ ... [dAN]

kakkabi s^ut Anim

stars of Anu

(p. 138)

:40

AS^.IKU

Iku^

Field

seat of En-li`l

A, B, C Pegasi

:41

S^i-nu-nu-tu4

S^inunutu

Swallow

A Equulei

30

:42

An-nu-ni-tu4

Anunitu

Pisces

:43

HUN.GA'

Agru

Hireling

Dumu-zi

Aries

:44

7.BI DINGIR

Sebettu ilu

7 gods

great gods

Pleiades

1:2:

:1

GU4.AN.NA is

Alu^ is

Bull of Heaven: Jaw

crown of Anu

A Tauri

31

:2

SIPA.ZI.AN.NA ... [AN]

S^idallu ... Anim

True Shepherd of Anu

Pap-sukal, messenger of Anu & +INNIN

Orion

:3

MAS^.TAB.BA

Tu>amu

Twins

:4

LU'.LA`L u La-ta-ra-ak

Lulal u Latarak

Lulal & Latarak

P3 & P4 Orionis ?

:5

DAR.LUGAL

Tarlugallu

Rooster

Lepus

32

:6

KAK.SI.SA'

S^ukudu

Arrow

of Nin-urta

Canis Minor ?

:7

BAN

Qas^tu

Bow

daughter of En-li`l

Canis Major

:8

MUS^

Nirah^

Snake

Nin-gis^-zi-da

Hydra

:9

UGA

Aribu

Raven

IM (Adad)

Corvus

33

:10

AB.SI'N

S^ir>u

Furrow

S^ala "ear of corn"

Virgo

:11

ZI.BA.AN.NA

Zibanitu

Scales

Libra

:12

Za-ba4-ba4

Zababa

Ophioukhos

Eagle

Aquila

Dead Man

Delphinus ?

35

:18

[total]

23 stars of Anu

:19

KU6

Nunu

Fish

E'-a

Piscis Austrinus

:20

GU.LA

GU.LA

Great One

star of Eridu

Aquarius

36

:21

Nin-mah

Ninnmah^

western Vela

:22

EN.TE.NA.BAR.HUM

H^abas.iranu

Nin-gi'r-su

Centaurus

:23

GA'N.U`R

Ma^kakatu

Harrow

weapon of A E' (Mar biti)

eastern Vela

37

:24

inside whereof are the subterranean waters

:25

S^ullat & H^anis^

M & N Centauri ?

:27

Nu-mus^-da

Numus^da

H Centauri ?

38

:28

UR.IDIM

Uridimmu

Mad Dog

Ku`-su` (Kusu)

Lupus

:29

GI'R.TAB

Zuqaqipu

Scorpion

+Is^h^ara

Scorpius

:30

Li9-si4

Lisi

Nabu^

A Scorpii

39

:32

S^a'r-ur4 & S^a'r-gaz

S^arur & S^argaz

L & M Scorpii

:33

Pa-bil-sag

Pabilsag

Sagittarius

:34

MA'.GUR &

Makurru &

Bark (skiff) &

E Sagittarii

SUHUR.MA'S^

Suh^urmas^u

Goat-fish

Capricornus

:35

[total]

15 stars of E'-a (Ea)

constellation

color

prognostication

108

2:3:

:16

(stars)

red ?

irrigated land

109

:18

of Is^tar

very bright

KU'R "enemy"

:19

yellow

deaths ?

:20

very red

flood & rain

:21

Fish

red & bright

UR.RI.RI star approacheth __

on __ side

prognostication

110

:22

(visible)

rain & flood

:23

Chariot

horses die

:24

Furrow

(same)

:25

Crab

111

:26

Crab

right

:27

Crab

left

Raven is above direction of __ Wind

prognostication

111

:28

South

sesame

:29

North

barley

stars

prognostication

112

:30

Lion

victorious

:31

KAL.NE

ruler good ?

:33

TIR.AN.NA (Manza^t) "Rainbow"

direction

prognostication

113

:34

south

rain

north

flood

east

rain

west

devastation

if a star flare from __

and enter the __

other

prognostication

114

:42

west

Li9-si4

revolution

115

:43

west

Yoke

revolution

:44

west

Moon

revolution

:45

Moon

(as 3 stars)

unsuccessful attack

:46-47

east

west

EN.TE.NA.BAR.HUM

3 year's abundance

116

:48-49

west

east

3 years' evil

:50

middle of sky

west

heavy loss

if the star of AMAR.UTU (Marduk) __

__ of year

prognostication

117

2:B:

:1

visible

begin.

crop prosper

:2

reach the Stars

storms

:3

reach the Raven

early sesame

:4

see body of a man

epilepsy ?

118

:5

a man's bath is taken in front of

guilt

:6

very dark

A.SI`G (asakku)-disease

if S^UDUN (Niru "the Yoke") __

direction

when

prognostication

118

:7

is dim

late flood

:8

flaring

early flood

119

2:4:

:1

flaring fire-like

crop prosper

:2

very low and dim

no flood

:3-4

towards sunset; wind veer West to South

10^th of Ululu

destruction

120

:5-6

f towards sunrise ?; facing front; no wind

dynasty will disappear

if man is made ruler, and __ Wind blow

prognostication

121

:9

South

become good

:10

North

eat thin bread ?

122

:11

East

his days short

:12

West

will not prosper

planet

as^ar nis.irti (hupsoma) = constellation-houses of planets

(Sun

Hired Man)

(Moon

"Stars")

Jupiter

Crab

Mercury

Furrow

Saturn

Scales

(Mars

Goat-fish)

Venus

Anunitu