Taoism Arts

p. 31, n. 103

luminary

name

meaning

sun

Tai-yan

supreme yan

moon

Tai-yin

spreme yin

Mercury

C^en-xin

chronograph star

Venus

Tai-bo

great white

Mars

Yin-huo

sparkling deluder

Jupiter

Sui-xin

year star

Saturn

Z^en-xin

quelling star

the Three Caverns

p. 46 canon in 5th century Ch.E.

p. 231 according to Quan-z^en

#

Cavern (Don-)

meaning ("of __")

sectarian source

p. 18 meaning

__ Tian-zun ("Caelestial Worthy") of Cavern

1st

-Z^en

Truth

S^an-qin

highest purity

Yuan-s^i

2nd

-Xuan

Mystery

Lin-bao

numinous treasure

Lin-bao

3rd

-S^en

Divinity

San-huan

three emperors

Dao-de

p. 83 from 2nd century Ch.E. Si-c^uan: characterizations of the tomb

"stone chamber which prolongs life"

rendevouz [for the dead] to "meet immortal friends (xian you)", viz. "supernatural figures" {cf. [Akan] deity Nyame "Friend"}

p. 85 according to Huai-nan-zi: climbing Mt. Kun-lun

one who climbeth onto __ (each twice as high as the praeceding)

will achieve / become __

the Chilly Peak of Mt. Kun-lun

deathlessness

the Hanging Garden {cf. one of the Wonders of the World}

a spirit [s^en]

Heaven

a god [di]

pp. 132 & 137 Lian dynasty (6th century Ch.E.): figures of the 5 planets ("from Sogdiana", p. 137) [anything from Sogdiana is likely to be Bon]

planet

characterization

"whose shrine was placed at the __ "

pp. 134-136 figure

p. 132 Jupiter

"righteous with great authority", a "lordly prince"

p. 137 Lord's Gate

p. 136

animal-headed, riding on a swine (?)

p. 137 Mars

"willing and violent noble"

Soldier's Gate

 

6-armed (holding mace, wheel, etc.) ass-headed man riding on an reddish ass

Saturn

"appropriate for matters concerning water and earth"

next to a field or a small river islet

p. 135

swarthy man riding on a black bull

Venus

"imperial consort" requiring female musicians

Women's Palace

 

red-bird-head-capped woman riding on a flying pink-breasted red-tailed white bird

Mercury

"official"

Minister's Residence

p. 134

monkey (?)-head-capped, holding tablet

p. 137 Lian dynasty (6th century Ch.E.): figures of the 28 Lunar Mansions (also from Sogdiana)

#

meaning

Xiu

pp. 133-136 figure

1st

horn

Jiao

p. 134

pink-robed, cranium-capped woman holding blossom

2nd

neck

Kan

 

swarthy, holding balance

3rd

   

p. 133

red-clad, green-armored, holding sword while riding on huge tortoise {at Galapago is.?}

4th

chamber

Fan

p. 136

having scorpion atop head; scaly-limbed

5th

heart

Xin

 

6th

tail

Wei

 

holding bow & 2 arrows

7th

winnower

Ji

p. 135

holding bow & 2 arrows while riding on horse over flames

8th

     

flaming-headed man holding rope & flail (?)

9th

ox

Niu

p. 134

green antelope-headed

10th

woman

Nu:

 

brown [white on p. 135, lowest register] goat-headed

11th

emptiness

Xu

 

emerging from jar {cf. jinn in [<arabian] 1001 Nights}

12th

   

p. 133

gray striped-feline-headed. red-clad, armored, holding halberd & sword [?= tiger-headed banner-holding god on p. 249]

13th

   

p. 135

in skiff on water

14th

       

15th

   

p. 134

animal-headed, wearing vertically striped robe

16th

     

cranium-capped, holding bent rod

17th

     

holding halberd & spear

18th

     

ox (?)-headed, holding blossom

19th

     

riding on horned maned white beast

20th

     

cranium-capped. seated on cloud

21st

     

orange-robed, wearing hat

22nd

     

holding crook

23rd

     

green-robed, holding blossom [cf. 1st : but not cranium-capped]

24th

   

pp. 133-134

riding on flying red-winged green dragon

25th

       

26th

   

p. 133

hermit (?) in rocky wilderness

27th

     

standing amidst fire atop 2-tiered altar

28th

     

orange-robed, wearing hat {cf. 21st}

pp. 175-176 12th century Ch.E.: the 10 divine manifestations of Lao-zi as scripture-revelators

p.

#

in the time of __

Lao-zi appeared as __

and revealed the __

175

1a-st

the C^i-min [jie "kalpa"]

 

Lin-bao "Numinous Treasure"

 

1b-st

the Kai-huan

 

Don-s^en "Cavern of Divinity"

 

2nd

Sui-ren the discover of fire

Jin-qe di-jun ("Golden Tower Imperial Lord")

?

176

3rd

Fu-xi the inventor of the 8 Tri-grams

Yu-hua-zi

Yuan-yan Jin "Primordial Yan Scripture"

 

4th

S^en-non the inventor of crop-cultivation

Da-c^en-zi

Yuan-jin Jin "Primordial essence Scripture"

 

5th

Ju-ron the inventor of metal-casting

Guan-s^ou-zi

An-mo Ton-jin Jin "Massage-which-Circulateth-Essence Scripture"

 

6th

Huan-di the caster of 9 magical tripods

Guan-c^en-zi

Z^i-dao Tai-s^en Jin "Utmost Way Great Life Scripture"

 

7th

Yao

Z^en-xin-zi

Lin-bao Jin "Numinous Treasure Scripture" [again?!: cf. 1a]

 

8th

S^un

Xue-yi-zi

Tai-qin Jin "Great Clarity Scripture"

 

9th

Yu the land-reclaimer [from flood]

Wu-c^en-zi

Kai-tian Jin "Opening the Heaven Scripture"

 

10th

Tang of the Yin dynasty

C^uan-yu-zi

Lin-bao Jin "Numinous Treasure Scripture" still "(again)"!: cf. 1a & 7]

p. 176 "the names for manifestations 7 and 9 have been reversed"

p. 177 Huan-di & Guan-c^en-zi met on the Kon-ton S^an ("Emptiness-Identity Mountain"), according to the 11th ch. of the Z^uan-z^ou

p. 205 according to the Golden Script Book of the Great Ultimate (of the Tan dynasty)

visionary object

is the __-soul in the microcosm

corresponding to the __-essence of the 9 Heavens in the macrocosm

and is repraesented by __ talismans

the "Jade Girdle"

hun

yan

9

the "Golden Crown"

po

yin

1

{Jade Girdle = "Ring of Power" around body mentioned by Carlos Castan~eda}

pp. 209-212 Ordination-Scroll of Empress (of Min dynasty, 1493 Ch.E.): "fifty-two gods and immortals" (p. 208)

the 6 Din goddesses

p.

color of blouse

color of skirt's exterior

color of skirt's interior

color of sash

210

red

green

yellow

dark-green

 

brown

yellow

blue

green

 

brown

brown

green

blue

 

red

green

yellow

dark-green

 

yellow

red

white

green

209

red

yellow

green

blue

         

the 6 Jia gods (all bearded)

p.

color of shirt

color of kirt's exterior

color of kirt's interior

color of sash

209

red

blue

yellow

green

 

yellow

dark-green

 

blue

 

red

yellow

green

green

 

red

grey

green

dark-green

 

orange

green

yellow

green

 

red

blue

 

blue

         

the 3 Tian-din ("Caelestial Guards")

p.

color of shirt

color of kirt's exterior

color of kirt's interior

color of sash

209

blue

yellow

 

green

 

red

blue

yellow

dark-green

 

blue

pink

green

blue

the females wear variegated, and the males white, pantaloons

p. 214 8th century Ch.E.: Sword of Phosphorescence and Thunder

__ side of sword-blade

illustration

"phosphorescence"

sun, moon, Northern Dipper, 5 Planets

"thunder"

the 5 Sacred Peaks & 4 Rivers

p. 219 Dipper constellations

the __ Dipper

is in controll of the Records of __

Southern (in Sagittarius)

life

Northern (= Ursa Major)

death

in Yuan dynasty: ritual attire of patriarch of Xuan-jiao ("Mysterious Teaching") sect

pp. 222-223

pp. 220-221

#

for __

color of robe

color of lapel (border) of robe

over inner garment of __

1st

p. 222 nei-guan "inner observation" (meditation)

p. 221 white

blue

 

2nd

formal, for receiving honors

orange

red

gray

3rd

performing fei-bu "flying pace" (ritual dance)

red

green

white

4th

informal, for travel

white

--

 

5th

pp. 222-223 watching crane-birds

p. 220 white

black

brown

6th

p. 223 observing clouds [for omens? {cf. so, cf. Hawai>ian}] from mountain-bluff

white

dark-blue

brown

7th

Method of the Great Cavern

orange, ornamented

 

gray

8th

playing zither

p. 221 white

dark-blue

brown

9th

Jiao caerimony

red

brown

light-blue

10th

worship of river-god

white

black

 

11th

harkening to wind rustling pine-trees [invoking the god Master Red-Pine?]

white

dark-blue

brown

12th

sacriice at mountain

white

black

 

13th

royal palace

dark-blue (vide p. 223)

 

red

14th

describing ritual techniques [i.e., lecturing?]

dark-blue

 

red

(blue may be used [by Yuan] because of [Mongol] sky-god Tengri)

evolution of 3s

p. 228 in 11th century Ch.E.

p. 229 in 5th century Ch.E.

Miao-yi (the "Wondrous One") became

Tai-wu ("Great Nothingness") became

San-yuan (the "3 Primes"), which became

San-qi (the "3 Energies"), which became

the Three Energies (: "the Mysterious, Primordial, and Beginning energies"), which became

San-cai (the "3 Materials")

the Three Materials (: "the heavens, the earth, and all things in between")

p. 231 divine realms

in Daoist encyclopaedia of 7th century Ch.E.:

 

according to another authority [p. 252, n. 8 -- the Purities' deitiies deriving from a Numinous Treasure scripture which "developed from the Scripture of the Three August"]:

deity

is ascribed to the heaven __

to these heavens are ascribed respectively as deity

--

"the highest of the highest"

Primordial Beginning Caelestial Worthy

Yuan-s^i Tian-zun ("Primordial Beginning Caelestial Worthy")

Jade Purity

Tian-bao Jun ("Caelestial Treasure Lord")

Tai-s^an Da-dao Jun ("Great Highest Grand Way Lord")

Highest Purity

Lin-bao Jun ("Numinous Treasure Lord")

Tai-s^an Lao-jun ("Great Highest Elder Lord") [= Lao-zi]

Great Purity

S^en-bao Jun ("Spirit Treasure Lord")

pp. 228-231 the 3 Tian-zun ("Caelestial Worthies")

p.

the __ Caelestial Worthy

gem at pinnacle of tiara

halo around head

robe

inner clothing

holding

228

Primordial Beginning

red

green

dark-blue [light-blue on p. 228]

green [yellow on p. 228]

white pearl (?)

229

Numinous Treasure

white

yellow (?)

light-blue

gray (?)

crozier (?)

230

the Way & its Power

red

yellow (?)

orange

black

fan

the Caelestial Worthy of the Way & its Power is white-haired, white-bearded {cf. the "Antient of Days"}

pp. 233-236 Son dynasty [depictions of them]: the San-guan ("3 Officials")

p.

the Official of __

clad in __

riding on a __

retinue

daemones

234

Heaven

gold

pink cloud in a green sky

14 attendants

0

235

Earth

purple

white horse led by falconer

Z^on Kui ("Queller of Daemones")

3

 

Water

dark-blue

dragon (its eyen red with gold pupils) on the ocean

attendants riding turtles

5

known to the Caelestial Masters since 2nd century Ch.E (p. 233), the Three Officials as "judges" (p. 233) for "the netherworld of the dead" (p.234) {occupy the ro^le of [Hellenic] Minos, Rhadamanthus, & Sarpedon}

pp. 233-234 the 1st Caelestial Master "made a contract with the Three Officials ... as well as with the generals of the star of the Great Year ... so that they entered the orthodox system of the Three Heavens and no longer opposed the faithful." {as the generals are usually numbered as 60, would these 3 + 60 = 63 match the 63 worshipped by the Jaina-s?}

p. 240 in 11th century Ch.E.: Procession of Immortals Paying Homage to the Primordial

primary god

his function

Fu-san Da-di (Fusan Grand Emperor)

sun-rise

Nan-ji Tian Di-jun (South Pole Caelestial Emperor-Lord)

lengthy human life

Don-hua Tian Da-di (Eastern Floriate Caelestial Grand Emperor)

husband of Xi-wan-mu (West Queen-Mother)

p. 243 in 15th century Ch.E.: god Tai-yi ("Surpreme Uniy", identified as Little Dipper's Kochab = ladler in "purple chamber" of Tai-wei "Supreme Tenuity" Palace) & attending gods

location, relative to him

outer robe

inner robe

inner clothing (on arms)

holding

centre (himself)

light-purple

black

light-blue

hands clasped

in front (brown)

dark-blue

light-purple

white

hands clasped

to left front

light-blue

red

white

hands clasped

to left

red

light-purple

?

2-pronged lance with streamers

in back

---

--

light-yellow

3-pronged lance with tassels

to right

light-blue

orange

light-purple

white ensign-banner on pole

p. 242 Tai-yi was generator of water in 4th century before Ch.E.; and so resembleth Z^en-wu ("Perfected Warrior") of the Dark Heaven: but Tai-yi weareth boots (whereas Z^en-wu is usually barefoot).

p. 245 in 15th century Ch.E.: god Zi-wei ("Purple Tenuity" in Purple Tenuity Court) & attending gods

location, relative to him

headdress

border of robe

robe

comparative: p. 243

to right

white tiara, surmounted with red gem

green

purple, over white

 

himself

red mortarboard cap with hanging fringes

red

dark-blue

 

to left

white tiara, surmounted with white gem

LIGHT-BLUE

purple, over ORANGE

LIGHT-BLUE outer robe, over ORANGE belly-covering

to left, 1/2-back

purple turban

dark-blue

LIGHT-BLUE

 

to left, full-back

red upright

PURPLE

RED

RED outer robe, PURPLE inner robe

to right, full-back

golden clip

RED

BLUE

RED-&-BLUE armor

to right, 1/2-back

blue turban

blue

ORANGE

ORANGE inner robe

the 4 Saints Perfected Lords

 

p. 298 according to Junkunc MS (of 12th century Ch.E.)

p. 299 15th century Ch.E.

god

color

faces

arms

holding __

robe

Tian-pen

[dark-blue]

3

6

sun, moon, bell, disk, sword, halberd

white

Tian-you

[swarthy]

2

4

sword, flaming wheel, bow, arrow

red

Xuan-wu "Dark Warrior"

black?

     

black

Yi-s^en "Respectful Sage"

?

   

"left hand resting on right wrist"

black

pp. 344-347 Illustrations of the Sealed Verification of the Golden Elixir of the Reverted Cinnabar

p.

#

name

description

p.

picture, as depicted

344

1st

Original Root

empty circle

   
 

2nd

Startled Awakening

6 paths differentiated

   
 

3rd

Qian & Kun

36 divine palaces between sun& moon upon mountain on square island

   
 

4th

Alchemical Vessels

man (= furnace); woman (= crucible)

   
 

5th

Lead & Quicksilver

boy (= quicksilver) in circle; girl (= lead) in circle

   
 

6th

Harmon-ization

the 12 "earthly branches"

   
 

7th

Realized Land

single-gated palace, surrounded by wall, on waterlily

   
 

8th

Selection

3-legged toad emanating from its mouth region which envelopeth crane; sword-lidded crucible on 3-tiered altar

   
 

9th

Systemat-ization

3-tiered altar with at its corners exorcistic swords with hanging mirrors

347

also, approached by staircase: 4 sequentially overflowing basins, set upon green-topped orange-rimmed red-legged table

344-345

10th

Support

central figure (= Northern Dipper) on 3-tiered altar, flanked by 2 persons

 

central figure, brown-robed, is between 2 hovering dragons, the left [from the figure] one blue & the right one white

345

11th

Consuming Cinnabar

sport with magical pearl over ocean

 

red "pearl" is between blue dragon & white dragon

 

12th

9 Tripods

punctuated by 5 orbs resting on clouds are the 9 tripods cast by the Yellow Emperor

346

the 5 orbs are red, their clouds pink

 

13th

Bringing forth Fire

facing 2 conjoined circles, meditator with his back to viewer {cf. Orthodox Church priest facing altar, with his back to viewers}; beneath is crucible amidst a fire: the whole surrounded by moons at phases

 

meditator is red-clad; ring of small orange circles is around the conjoined circles (including crucible, etc.); bright side of each moon-phase is also red

 

14th

Removing Fire

2 conjoined circles; again, the whole surrounded by moons at phases

347

the 2 conjoined circles (pink one above gray one) have white vertical oval in their juncture; ring of small circles around the conjoined circles; again, bright side of each moon-phase is red

 

15th

Adding & Subtracting

upon 3-tiered altar: out of crucible issueth region cotaining to [its] left the 7 po-souls, to right 3 hun-souls; "po-souls harmonize with lead, ... hun-souls combine with mercury"

 

the region ariseth out of a red "pearl" (orb) in the crucible, which is set amid a fire; hovering around that crucible are 2 dragons, one (the pawed) white and one blue; 2 of the set of 3 (hun-souls) of single legs topped with animal-head

 

16th

Bathing or Purification

on 3-tiered altar is crucible, whence ariseth cloud whereon is seated an infant

346

orange orb is behind infant (including cloud & crucible)

 

17th

Golden Elixir

on 3-tier altar: amidst a fire, a crucible above which is, hovering, "pearl" with dragon above it in fiery atmosphaere

 

the "pearl" is red, and is surrounded by yellowish-white halo (orb); the dragon is a blue one

 

18th

Embracing the Primordial

man meditating under pine-tree

 

[no pine-tree]

 

19th

Audience with the Primordial

"The man rides on clouds that rise from a fire"

347

rather, the fire-flames instead arise olut of that cloud

 

20th

Returning to the Primordial

empty circle

 

that "empty circle" is a full white orb

[is the "pear"" in each case intended by the artist to be a ruby? the artist intended a white tiger in each case where the text specifieth a white tiger; this is in accord with other texts describing the mating of female dragon (instead of tigress) with male dragon.]

pp. 350-351 Illustration of Inner Circulation

p.

scene

in body

350

9 peaks

jiu-gon "9 palaces" [in brain]

 

s^en-s^ui "spirit water" down-flowing

[efferent impulse along] spinal cord

 

"white-haired old man with eyebrows hanging to the ground"

alchemical lead

350-351

"blue-eyed foreign monk with arms raised" facing upward

alchemical quicksilver

351

12-storeyed tower

trachea

 

at influx from that tower: holding dipper-constellation, man in wreath around spiral

[influx = breath; spiral = lungs]

 

Weaving Maiden

kidneys

 

Oxherder Youth, ploughing: "The iron ox plants the field, sowing golden coins"

heart [ox = good will; field = world as field of merit; coins = good deeds, one’s "treasure in heaven"]

 

behind the Oxherder-Youth: 4 yin-yan symbols united by ring

[ring = sphincter of anus?]

 

"boy and girl ... operating treadmills that drive the water upward"

[genitalia]

Stephen Little, with Shawn Eichman: Taoism and the Arts of China. U. of CA Pr, Berkeley, 2000.