"Awakening to the Dao" written in Chr.E. 1816 by Liu I-min (Chr.E. c. 1737-1826)
pp. 481-542 Part 1 = Contemplations
p. |
# |
title |
483 |
1 |
The Height of Heaven, the Thickness of Earth |
483-4 |
2 |
The Shining of the Sun & Moon |
484-5 |
3 |
Thunder & Wind |
485 |
4 |
The Alternation of the 4 Seasons |
485-6 |
5 |
The Moon Borrows the Sun's Light |
486-7 |
6 |
Steadying the Furnace & Setting-up the Caldron |
487 |
7 |
Fire & Water Mirrors |
487-8 |
8 |
Dung Beetles |
488 |
9 |
Lead & Quicksilver |
488-9 |
10 |
Planting Wheat & Planting Flax |
489-90 |
11 |
Grafting Peaches & Grafting Plums |
490 |
12 |
A Hair Turning into a Water-Snake |
490-1 |
13 |
The Crane & the Tortoise |
491 |
14 |
The Freezing of Water & the Melting of Ice |
491-2 |
15 |
The Flourishing of Trees, the Extension of Streams |
492-3 |
16 |
The Heart of the Pine, the Joints of Bamboo |
493 |
17 |
Wood & Charcoal, Clay & Brick |
493-4 |
18 |
The Flesh & Hair of Corpses |
494-495 |
19 |
Water Rising, Fire Descending |
495 |
20 |
Melon Seeds |
495-6 |
21 |
Murky Water, Dusty Mirror |
496 |
22 |
The Heat of Movement, the Coldness of Stillness |
497 |
23 |
Earth Mounds, Giant Trees |
497-8 |
24 |
Filling Concavities, Wearing away Protuberances |
498 |
25 |
Carp & Foxes |
498-9 |
26 |
Transformations of a Spiritual Dragon |
499-500 |
27 |
Dead Trees, Colds Ashes |
500 |
28 |
Contact with Rouge, Contact with Soot |
500-1 |
29 |
The Natural Reality of the Infant |
501 |
30 |
Bellows |
501-2 |
31 |
The Handle of the Big Dipper |
502 |
32 |
Lunatics & Drunkards |
502-503 |
33 |
Lifting the Rope, Lifting the Collar |
503 |
34 |
Washing out Gold, Sorting out Jade |
504 |
35 |
Drawing Water with a Well-Sweep |
504-5 |
36 |
The Flowers and Fruits of Plants & of Trees |
505 |
37 |
Effigies |
505-6 |
38 |
Lamplight |
506-7 |
39 |
Wine from Mash, Gruel from Rice |
507-8 |
40 |
Bells Ring, Drums Resound |
508 |
41 |
Marionettes & Kites |
508-9 |
42 |
Parrots & Monkeys |
509 |
43 |
Elm Sheaths, Shepherd's Purse, & Wheat |
509-10 |
44 |
Desiring Water & Fire |
510-1 |
45 |
Heading South, Heading North |
511 |
46 |
Cutting Weeds, Planting Trees |
512 |
47 |
A Pitcher Full, a Pitcher Half Full |
512-3 |
48 |
Pottery & Decoration |
513-4 |
49 |
Having a Body, Having Energy |
514 |
50 |
An Empty Valley Transmitting a Voice |
514-5 |
51 |
Scale & Ruler |
515-6 |
52 |
Raft & Net |
516-7 |
53 |
Hibernating Insects Returning to Life |
517 |
54 |
The Oyster's Pearl, the Hen's Egg |
517-8 |
55 |
The Phoinix & the Peacock |
518-9 |
56 |
Midday & the Full Moon |
519-20 |
57 |
The Dreaming of the Sleeper |
520-1 |
58 |
Commerce |
521-2 |
59 |
The Wild Monkey, the Stubborn Horse |
522-3 |
60 |
Male & Female Reproducing |
523-4 |
61 |
Opening Doors & Shutters |
524-5 |
62 |
The Go-Between |
525-6 |
63 |
Tasting That Which Thou Eatest |
526-7 |
64 |
Climbing a Mountain, Crossing a River |
528 |
65 |
Moths & Worms |
528-9 |
66 |
The Silkworm’s Thread, the Bee’s Honey |
529-30 |
67 |
Borrowing Seed from Another |
530-1 |
68 |
Turtles Hiding, Fishes Lurking |
531-2 |
69 |
When Oil and Coal Deplete |
532-3 |
70 |
The Waterlily in the Mud, the Chrysanthemum in the Frost |
533 |
71 |
The Lamp-Cover & the Brazier-Screen |
533-4 |
72 |
Roundness & Squareness |
534-5 |
73 |
A Broken Pot, a Leaking Jar |
535-6 |
74 |
The Mindlessness of an Infant" |
536-7 |
75 |
Building a Foundation & Raising a House |
537-8 |
76 |
The Alchemical Workshop & Vessels |
538-9 |
77 |
Caterpillars & Polliwogs |
539-41 |
78 |
The Racehorse & the Nag |
541-2 |
79 |
Red Flowers & Green Leaves |
pp. 543-561 Part 2 = Refrains of Lament
p. |
# |
title |
545 |
1 |
Pursuing Dead Matter |
2 |
Values |
|
3 |
The Blind Leading the Blind |
|
545-6 |
4 |
The Open Gate |
546 |
5 |
Decline in Daoism |
6 |
Seek Guidance |
|
7 |
Degenerate Daoists |
|
547 |
8 |
Artificial Exercises |
9 |
Dragon-Head, Snake-Tail |
|
10 |
The Normal Dao |
|
11 |
The Invisibility of Daoism |
|
548 |
12 |
The Teaching of the Way |
13 |
Awakening |
|
14 |
Flexibility |
|
15 |
Resolution |
|
549 |
16 |
Vacuous Dilletantes |
17 |
Opening the Mysterious Female |
|
18 |
The Usefulness of the Dao |
|
549-50 |
19 |
In & Beyond the World |
550 |
20 |
Trivializations & Bastardizations |
21 |
Sincerity |
|
22 |
The Marvel of the Dao |
|
550-1 |
23 |
Non-rei:fication |
551 |
24 |
False Students |
25 |
Access to the Dao |
|
26 |
Worthy Action |
|
551-2 |
27 |
Finding the Dao |
552 |
28 |
Nigh Yet Far |
29 |
A Long Road |
|
30 |
Learning the Way |
|
552-3 |
31 |
Balance in the Centre |
553 |
32 |
No Way to Fake It |
33 |
The Impartiality of the Dao |
|
34 |
The Parting of the Roads |
|
553-4 |
35 |
Praecipitous Routes |
554 |
36 |
The Pretious Pearl at Hand |
37 |
The Dao & Its Methods |
|
38 |
Inner Design |
|
554-5 |
39 |
The Taste of the Dao |
555 |
40 |
Find It or Forget It |
41 |
A Ladder to the Heights |
|
42 |
The Unfathomable Dao |
|
555-6 |
43 |
Immortality |
556 |
44 |
Right at Home |
45 |
No Bias |
|
46 |
Reversal of Time |
|
556-7 |
47 |
Stupidity & Madness |
557 |
48 |
Independence |
49 |
The Source of Difficulties |
|
50 |
Witness, Practice, Experience, Transmission |
|
557-8 |
51 |
The Original Real Human |
558 |
52 |
The Stateless State |
53 |
Rush Not Blindly |
|
54 |
Guess Not |
|
558-9 |
55 |
The Real Body |
559 |
57 |
How to Act |
58 |
Mastery of Openness |
|
59 |
Energy, Vitality, Spirit |
|
559-60 |
60 |
The Subtlety of the Dao |
560 |
61 |
Diligence |
62 |
The Uniqueness of the Dao |
|
63 |
The Multi-faceted Dao |
|
560-1 |
64 |
The Beginning of the Dao |
561 |
65 |
Prohibitions |
Thomas Cleary (translator): The Taoist Classics, Vol. 3. Shambhala, Boston, 2000. pp. 475-561