The Tibet Journal (published by the
Library of Tibetan Works & Archives,
Dharamsala, Distt. Kangra, H.P., India)
------------------------------------------------------------------------------
Vol. IX, # 1 (Spring 1984)
pp. 31-39 G. W. Houston: "The System of Ha Sang Mahayana"
pp. 36-37 "An Exposition Which Explains the Sudden Entrance into Dhyana"
36 |
"at the originating of (i.e., "starting point") of agitation …., if one does not concentrate on it ("not look" …), |
it (i.e., the agitation) will be removed : this is called "sleeping in the narrow void" |
||
37 |
during "non-discernment" (trance), by __ |
one accomplisheth __ |
||
__ paramita |
namely |
|||
completely renouncing the tri-loka |
1st |
dana |
||
non-originating the idea "this is the door" |
2nd |
s`ila |
||
non-appearing the citta-san~jn~a (mental consciousness) |
3rd |
ks.anti |
||
non-discontinuing the flowing stream of discernment |
4th |
virya |
||
great sama-adhi (contemplation) |
5th |
tin >dzin |
||
the essence |
6th |
prajn~a |
||
loka-atita-jn~ana |
[7th ] |
" |
||
non-origination of being deceived |
[8th ] |
aeternal beauty |
||
mastery over being deceived, one hath the strength of a muni |
[9th ] |
"good in inactivity" |
||
appraehension of evil, one watcheth everything |
[10th ] |
love whatever one seeth |
____________________________________________________
The Tibet Journal (published by the
Library of Tibetan Works & Archives,
Dharamsala, Distt. Kangra, H.P., India)
------------------------------------------------------------------------------
Vol. X, # 2 (Summer 1985)
pp. 35-49 Sherpa Tulku & Michael Perrott (translators): "The Ritual of Consecration"
deities of ritual
p. |
deity |
ritual |
39 |
10 Furies |
is generated from 10 kila-s (pegs) |
Vighna-antaka |
blessing the Action-thread |
|
A-ks.obhya-Vajra |
man.d.ala is invited |
|
40 |
Earth-goddess |
is generated from grain-heap |
p. 42 contents of the 8 vases of the Purification-Ritual
vase |
contents |
1st |
honey |
2nd |
curd |
3rd |
fruit-juice |
4th |
grains |
5th |
scents |
6th |
parched barley-powder |
7th |
medicinal herbs : br.hati, kantakari (wild rubus, Solanum jaquini), white aparajita, dandatpola, Indra's arm (salep-orchid root) |
8th |
powdered pretious substances : gold, silver, pearl, coral, aquamarine |
p. 43 substances of ritual
the 9 substances of the Ordinary-Ritual |
# |
substance |
|
1st |
the 5 nectars |
||
2nd |
scented sesame-oil |
||
3rd |
3 alternatives:- |
1st wood of : rhododendron, tamarisk, peach, willow, juniper |
|
2nd : red sandalwood, white sandalwood, saffron, eaglewood, bodhi-tree |
|||
3rd : Butea frondosa, Bisaslya, gan.d.a-mun.d.a |
|||
4th |
the 5 products of cow |
||
5th |
butter with incense |
||
6th |
mixture of : olive & white pea |
||
7th |
scent-paste |
||
8th |
sesame-oil |
||
9th |
turmeric-powder |
||
the additional substances of the Supramundane-Ritual |
10th |
saffron-paste |
|
11th |
scented oil |
||
12th |
scented powder |
||
13th |
tambula, betel-but cake, paan |
||
14th |
eye-lotion |
p. 44 generated substances of the bath-house
floor is of __ |
quarter |
"atoms"are __ |
crystal |
eastern |
cakra-s |
gold |
southern |
jewels |
ruby |
western |
waterlilies |
emerald |
northern |
swords |
aquamarine |
centre |
vajra-s |
p. 48 deities of the concluding rituals
deities |
ritual |
S`ri Guhya-Sama-aja |
prayer |
the Naga-s |
ritual cake, at pouring of colored sand-grains into their lake |
____________________________________________________